نوع مقاله : مطالعه پژوهشی اصیل

چکیده

این پژوهش با هدف رواسازی نسخة فارسی "سیاهة اعتیاد به تمرین- فرم کوتاه" طراحی ‌شد. جامعة آماری، ورزشکاران باشگاه‌های برتر شهر اراک در سال 1392 بود که  از بین آن ها 286 نفر به­طور تصادفی انتخاب‌شدند. جمع‌آوری داده‌ها با پرسش­نامة مشخصات فردی و "سیاهة اعتیاد به تمرین" انجام ‌‌شد. پس از ترجمة پرسش­نامه، روایی محتوایی توسط متخصصان علوم ورزشی تأیید و نسخة نهایی آن تدوین شد. برای تحلیل داده‌ها از تحلیل عاملی تأییدی، ضریب همبستگی پیرسون و آلفای کرونباخ استفاده ‌شد. نتایج تحلیل عاملی تأییدی به استخراج دو عامل منجر شد که 58 درصد واریانس را تبیین کردند. عامل 1 و 2 به­ترتیب "اهمیت و برجسته­بودن نقش تمرین" و "پیامدهای روان­شناختی تمرین" نامیده‌ شدند. آزمون مجدد همبستگی 72/0 تا 85/0، آلفای کرونباخ همبستگی 80/0 تا 82/0، پایایی درون‌طبقه‌ای همبستگی 85/0 و پایایی دو نیمه‌کردن همبستگی 78/0 را نشان‌ داد. بنابراین، نسخة فارسی "سیاهة اعتیاد به تمرین-فرم کوتاه" ابزاری روا و پایا برای اهداف ورزشی، آموزشی ـ پژوهشی و بالینی است. 
 
 

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Translation and Psychometric Properties of Persian Version of "Exercise Addiction Inventory-Short Form"

چکیده [English]

The study design to validate Persian translated of "Exercise Addiction Inventory-Short Form". Statistics population was premier athletes of Arak's clubs in year 1392 from which 286 persons selected randomly. Data collected by demographic charachtristics and "Exercise Addiction Inventory-Short Form" questionnaire. After translation of the Inventory, content validity confirmed by 5 physical education experts, and final Persian version developed. Confirmatory factor analysis, Pearson correlation coefficient, and Choronbach's alpha used to analysis of data. Confirmatory factor analysis resulted in 2 factor extraction that explained 58% of variance. Factors 1 and 2 named "importance and salience of exercise role" and "psychological outcomes of exercise", respectively. Test-retest correlation 0.72 to 0.85, Choronbach's alpha 0.80 to 0.82, interclass reliability 0.85 and split-half reliability was 0.78. According these results, Persian translated of "Exercise Addiction Inventory-Short Form" is a valid and reliable tool for sport, educational, research and clinical purposes.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Exercise Addiction Inventory-Short Form
  • Validity
  • Reliability